使える英会話 Vol.41 up in the air

ハワード先生
10月はハロウィーンだね!スクールのイベントでもハロウィーンパーティーをやるけど、行くでしょ!?
源さん
もちろん!今年のコスチュームはどうしようかな。去年はアイアンマンだったからスパイダーマンにしようかな!
Kenji
俺も参加する! コスチュームは秘密!当日まで楽しみにしておいて!
ハワード先生
Miyukiは参加しないの?
Miyukiさん
参加はしたいんだけど、まだ予定がはっきりしていないくて。。
ハワード先生
なるほど!もし大丈夫になったらぜひ来てね!
源さん
毎年盛り上がるよ!特にコスチュームコンテストが!
Miyukiさん
予定がわかったらすぐに伝えるね!
ハワード先生
了解! あとせっかくなので。こういうような状況をup in the airということができるよ!
Miyukiさん
up in the air?? 宙に浮いている??
ハワード先生
そう!宙ぶらりんで、つまりは計画や予定などがはっきりしていない、決まっていない、漠然としている。という感じだね!
ハワード先生
My career path after graduation is still up in the air.「卒業後の進路は未だに決まっていない。」
今日のフレーズ

up in the air「(物事、予定などが)決まっていない、漠然としている、はっきりしてない」


留学相談フォーム

The following two tabs change content below.
N.Y.生まれ、L.A.育ちのスモールワールド名物講師「Howard(ハワード)」 東京や大阪でも英会話講師を務めた経験があり、JTBやJALなど旅行関連のL.A.支社にも長く勤め、日本語がペラペラ! 初心者の方から上級者の方まで幅広い生徒さんのレッスンを担当しています!「丸暗記より生きた英語を!」をモットーに楽しく役立つレッスンを行なっています!

コメントを残す