使える英会話 Vol.44 Bread and butter

Kenji
やらかした!
Miyukiさん
どうしたん?
Kenji
ドメインの更新を忘れてブログが表示されていなかったんだよ!
源さん
まあいいじゃん!今は見られるようになったんでしょ?
Kenji
んーまあそうっすけど、ブログって俺にとっては生活費を稼ぐ主な手段になっているからさ!死活問題なんだよね。
源さん
なら尚更気をつけるべきだったね。。
Kenji
二度とこんなヘマはしない!
ハワード先生
たまにはそういう時もある! どうせなら今回の経験を英語で表現できるから伝えるよ!せっかくなら覚えてみよう!
Kenji
お、おぅ!
ハワード先生
Bread and butter!
食パンとバター
源さん
食パンとバター??
ハワード先生
直訳するとそうなんだけど、実際の意味は「生活の糧になるもの」「主な収入源」「とても重要な」という事を意味します!
源さん
でもなぜ食パンとバター??
ハワード先生
パンとバターには脂質や炭水化物、あと植物性タンパク質も取れるでしょ!なのでそれらが揃えばどうにか栄養が取れて食事になるからだよ!
ハワード先生
(例)Blog writing is our bread and butter.
今日のフレーズ

bread and butter「「生活の糧になるもの」「主な収入源」「とても重要な(形)」


留学相談フォーム

The following two tabs change content below.
N.Y.生まれ、L.A.育ちのスモールワールド名物講師「Howard(ハワード)」 東京や大阪でも英会話講師を務めた経験があり、JTBやJALなど旅行関連のL.A.支社にも長く勤め、日本語がペラペラ! 初心者の方から上級者の方まで幅広い生徒さんのレッスンを担当しています!「丸暗記より生きた英語を!」をモットーに楽しく役立つレッスンを行なっています!

コメントを残す