こちらのDescriptionですがアップロードした書類に対しての説明を付け加えるものになります。
何か特殊な書類や、説明をするための書類をアップロードをした際に（そう言ったケースは稀ですが）その説明を加えるときには詳細を記入するといいでしょう。ただオーストラリアのワーキングホリデービザは通常パスポートと残高証明書のみを求められます。
弊社では普段パスポートであればpassport 残高証明書であれば　Proof of fundsと行った形で記入しています。
ビザの決定は大使館なので確約はできませんが、通常そのような形で申請をしており問題なく下りています。

少しでも参考になれば幸いです。