もし申請をした後に間違いに気が付きましたら、内容にもよりますがビザオフィスに報告するのが良いと思います。
今回は申請時にご自身の性別を間違えてしまったとのことで、入国審査でパスポートと提示したらすぐに間違いだとわかるものなので、ビザオフィスに報告をしました。そうしましたらビザオフィス側で内容を修正していただき、無事に入国ができています。　2019年の11月です。　　基本は間違いが発覚しましたら報告。調べようがないもの、決められないもの。例えばご自身の住所の番地を１つ間違えてしまった。というものに関しては報告をしなくても良いかなと思います。　理由としてはビザを申請した後に何か郵送でものが届くこともないためです。（個人の見解です。。確定ではないので報告できるものはしたほうが良いかと思います。）