静岡・藤枝の中学3年生のカナダ留学体験談!

こんにちは! 静岡から留学行くなら!スモールワールド留学センターです。

さて本日は静岡からカナダ・バンクーバーへ留学した中学3年生のRinさんの体験談をご紹介します!
留学から帰国後にオフィスに遊びに来てくれました!ありがとうございます!
娘さんとお父さんが笑顔で写っている

留学から帰国後にパパさんと一緒に来てくれました!

Rinさん
カナダから帰ってきました!
Rinパパ
無事に帰って来れました!
アドバイザー豊田
帰国後にすぐにお会いできて嬉しいです!今回の留学ではRinさん自身はもちろんお父さんをはじめ日本のご家族のフォローもありがとうございました!
アドバイザー豊田
色々と大変なこともあったと思いますが、色々と教えてください!
Rinさん
はい!
留学体験談のシート

体験談も書いてくれてありがとうございます!

目次


1.留学基本情報

●留学した国:カナダ
●留学した都市:バンクーバー
●渡航前の職業:中学3年生
●帰国後の職業:中学3年生
●留学プログラム:短期留学

2.留学先学校について

行かれた学校

Van West ジュニアコース

授業で良かったことはなんですか?

リスニングが鍛えられた
カナダ人と日本人

先生と一緒に!

Rinさん
これは学校の授業の一環で映画を見に行った時に当たり前ですけど字幕なんてないので、それは鍛えられました!
アドバイザー豊田
あ!確かにカナダで日本語字幕はないですもんね笑ちなみに何の映画を見られたのですか?
Rinさん
Rinパパ
学校の授業の一環で行くんだね!
Rinさん
そう!見たい映画はみんなで投票で決めました!30人くらいで行きました! 実際に映画代は学校で払ってくれるのでいくらかは分からないですが。
アドバイザー豊田
僕はまだその映画は見ていないのですが物語的に理解できる感じですか?
Rinさん
まあまだ映像があるので大筋は何とか理解できたかな?笑 ただ映画終わった後に友達何人かは泣いていたけど、その子達は深く理解できたみたいです。
単語も少しだけ鍛えられた
Rinさん
聞きたいことがあるんですけど、っていう質問を店員さんに伝えたかったのですが、友達がその時に店員さんに言った言葉がかっこいいなと思いました!
アドバイザー豊田
これは具体的にはどういう単語を覚えられたのですか?
Rinさん
Can I ask some questions?っていうフレーズなど覚えられました!
Rinパパ
お父さんはパードゥン?って聞いてしまうな!笑
アドバイザー豊田
確かに学校ではそうやって最初に習いますもんね!笑
学校の魅力について教えてください

先生や周りのクラスメイトが優しいこと
クラスメイトたち

クラスのみんなと🎵

Rinさん
やはり私にとっては英語の発音は難しくて、相手にとっては聞き取りにくい発音になってしまっていたのですが何とか聞き取ろうとしてくれました。分かりづらかったら分かりやすい単語で説明してくれました。
Rinパパ
ゆっくり喋ってくれたりもした?
Rinさん
うん!
アドバイザー豊田
クラスはジュニアコースなので比較的年齢が近い子達だと思うのですが、リンさんより上の子たちが多かったですか?
Rinさん
上が多かったです!あ、でも一人だけ小学校6年生の台湾の子がいました!台湾の子はやっぱ周りにもいて英語はあんまり喋らず中国語を耳にすることは多かったかな!
Rinパパ
普段も英語ではなくて中国語が聞こえてくることは多かったの?
Rinさん
台湾人同士が中国語で話をしてて笑っていたりするのですが、何で笑っているのかわからないから、ちょっと話かけづらかった時はありました!
Rinパパ
それは何を言っているかさっぱりわからんね笑 同じ国の人同士だと言葉も通じるし、どうしても固まってしまうのかな。
アドバイザー豊田
それはありますね。
学校の周りにたくさんのお店がある。
アドバイザー豊田
どんなお店によく行かれていたのですか?
Rinさん
コンビニ! 日本ではないようなやつでスーパー見たいなところですかね!名前は覚えていないです。。
Rinパパ
じゃあそこで物を買うときは現金で払っていた?
Rinさん
全部現金で払いました!未成年でカードも作れなかったので。
Rinパパ
空港で20万円を渡して、帰国後にもらったお釣りが14万円くらい? あまり使わなかったみたいですね。
Rinさん
最初の方は節約もしていましたが、出れるに出られなかった部分はありました。
それこそ友達と出かける予定で、行き先は水族館だったんですけど当日になって何故か行き先が遊園地になって、見たら絶叫マシーンしかなくて全部乗れないやつじゃんと思って、、行くの辞めて、、使わなかったのもありました。
どんな人におすすめの学校ですか?

台湾人女性と日本人女性

親友の台湾人の子と一緒に!

色々な国の子達と交流したい人、触れ合いたい人

アドバイザー豊田
これはどこの国籍の方がいたのですか?
Rinさん
日本、台湾、ブラジルとか南米系の子達も多かったですね!あとメキシコかな!
アドバイザー豊田
もちろん英語でコミュニケーションを取ってですよね?
Rinさん
うーんと、まあそうですね!
Rinパパ
すごいじゃん!
Rinさん
でも向こうも英語を習いに来ているので、そこまで喋れなかったからお互いコミュニケーションは取りやすかったですね。
台湾で学校が同じだった同い年の女の子と一番仲良くなれました!アンジェラちゃんっていう子です!
Rinパパ
可愛い名前だね!
外国人女性と日本人学生さん
Rinさん
これは先生とのツーショット写真です!
Rinパパ
先生なんだね、若いね! 友達かと思った!笑
Rinさん
先生と言ってもタトゥーとかあって新鮮でした!
日本人女性が二人で写っている
Rinさん
こちらは学校の日本人スタッフのRinaさんと一緒に撮りました!とってもお世話になりました!
Rinパパ
お世話になったんだ!「帰りたいんですけど〜」っていう感じで??笑
クラス集合写真
Rinさん
これはコースに通われている子達で一緒に撮った写真ですね!
アドバイザー豊田
1クラス何人くらいなんですか?
Rinさん
15人から20人くらい? レベルが4段階あってそれぞれクラスがあったんですけど、レベルによっても1クラスの人数が変わってきますね。ABCDの4クラスあってAが一番下のクラスです。
Rinパパ
どこのクラスだったの?
Rinさん
私はAだったよ!一番下。でも同じクラスにめっちゃ喋れる子がいた。なぜAのクラスだったのかは謎です。

3.カナダでの生活について

びっくりしたことはなんですか?

ホームレスが多かった

Rinさん
本当にめっちゃいた!
アドバイザー豊田
実際にはどの辺にいたのですか?
Rinさん
チャイナタウンの近場です。
アドバイザー豊田
あーなるほど、あの辺り、Hastingは出来るだけ避けられるといいエリアではありますね。
Rinさん
そう!そこは通らないように気をつけましたがチャイナタウンの方は通学などで通らなければならなくて汗 Google Mapで調べた通学方法よりもバスで一本行ける通学路を友達に教えてもらったので、その通学路を利用していました。
Rinパパ
結局電車(スカイトレイン)は一度も乗っていない?
Rinさん
うん乗らなかった。でも友達が電車で通っていたんですけど、電車の乗る前に喧嘩があったりヤバい奴らがいたりとかで避けました! 
普通に薬の売買してた
Rinさん
バス一人で乗ってて両側に薬やっているような奴がいて、バスから見える病院に向かって中指立ててたり、、ヤバいやばいって思って目を合わせないようにしていました。30分以上同じ空間だし身動きも取れないし、見ちゃいけない見ちゃいけないって思いながら笑
アドバイザー豊田
よく頑張ってくれました!
Rinさん
そういう時に限ってよく信号止まるし笑
Rinパパ
良い体験しているね!笑
留学先で困ったことは?

バスがめっちゃ遅れてきた

Rinさん
めっちゃ遅れてきて、流石に急いでくれるのかなあと思って乗っていたら、めちゃ遠回りして、しかも同じところに戻ってきて、バスが停まることがあるんですけど運転手さんがコーヒー買いに行っちゃって笑いました。
アドバイザー豊田
そんなことあります!?確かにバンクーバーでバスが停まってしまうことはありましたけど、、そのまま紹介させてください。
ご飯が少し口に合わなかった
アドバイザー豊田
ステイ先の食事が合わないってよくあることで、かなり大変だったのではないですか?
Rinさん
ホームステイファミリーが親子丼を作ってくれたんですよ!まあ美味しかったんですけど、私がホームシックだったから気を使ってくれたんですけど、あとはうどんも作ってくれたんですよ。ただ味がめちゃ濃かったです。
アドバイザー豊田
そうだったんですね、ちなみにちょっと痩せました?
Rinさん
4キロ痩せました! なんか朝もクロワッサン1個だけで少なかったんです。けどその一個のクロワッサンも食欲がなくて食べられなくて、昼もホットドックとか作ってもらって学校持って行くんですけど、それも食べられなくて、お家帰ってきて夜ご飯を作ってくれて、その日が親子丼だったんですけどそれは食べられましたね!
Rinさん
あとサラダもあったんですけど、トマトが食べられないのでトマトを残したんですけど、レタスもあったのでレタスを食べようと思ってレタスを捲ったら裏に赤い虫がめちゃ付いてたんですよ!それ見て余計食べられなくなって!汗
Rinパパ
それは食用の虫ではなくて!?笑
Rinさん
だからその日からは、せっかく作ってくれているんですけど、友達にあげたりしました。お昼が久しぶりにホットドックから変えてくれたんですけど、レタスが入っていたんでその都度確認するようになりました。
Rinさん
あと自分たちが食べるパンが床に転がっていたんですよ、理由は分からないんですけど。靴を置いてあるところに広げて置いているんですよ。 それからパンは食べてないです、、
Rinパパ
でも他の人やファミリーは食べているんでしょ?
アドバイザー豊田
床に置いていた理由が分からないので難しいですけど、あまり見ない光景ではありますね。
Rinさん
他のファミリーは美味しそうに食べているんですよ。なので言うに言えなかったです。。
留学先で嬉しかったことは?

少しだけ自分の英語が通じたこと

Rinさん
ホストマザーと喋る時がよくあったんですけど、最初は翻訳機を使ってコミュニケーションを取っていたんですけどで最後の方はちょっとだけコミュニケーションをとり会話をすることができました!
アドバイザー豊田
どんな会話をしたのですか?
Rinさん
日常会話ですね!「ご飯どれくらいの量いる?」とか「少しだけ a littleとか」そんな感じです!
日本人女性が2名

偶然にも同じお名前のリンさんと一緒に🎵心強かったです!

4.日本でのバックグラウンド、留学に行こうと思ったきっかけは?

留学の動画を見て憧れた
CAになるために英語を身に付けたかった

Rinさん
将来的にはCAになりたいですね!最初の飛行機で使った航空会社は日系だったので日本人のフライトアテンダントの方が機内にいたのですが隣に座ったフランス人に対しては英語で話をして対応していたのが、すごく印象的でした!
アドバイザー豊田
背も高くて、人とのコミュニケーション取るのが上手いのできっと向いていますね! 何かきっかけはあったんですか?
Rinさん
元々はグラウンドスタッフになりたいなと思っていたんですけど、それを学校の英語の先生に相談した時に、学校の先生からはCAの方が向いている、目指すべき!と言われて、そこからですね!
生の英語を聞いてみたかった

5.留学中の小ネタ、武勇伝、感動エピソード、恥ずかしエピソードなど

学校に行こうと思って家のドアを開けたら目の前に大きなクマがいたこと

アドバイザー豊田
ちょっと待ってこれどういうことっすか!?クマ!?
Rinさん
家の前にくまがいました。家の出た時に外にくまがいて、めっちゃびっくりしました!写真ありますよ!
くま クマ くま

Rinパパ
俺もあんなデカいのは初めて見たよ!
アドバイザー豊田
ごめんなさい!これはホームステイ変えるべきでしたね汗 最初に変えたいという相談の時はシーツが汚れているって理由だったので、それなら洗濯をしてもらって、、って思っていたのですが、これは防ぎ用がないですもんね。。
Rinパパ
まあ基本的に優しいファミリーだったんでしょ!?
Rinさん
うん。
Rinさん
玄関のドアを開けて目の前にいたんで驚いたんで、すぐに扉を閉めました。 10分くらい待っていました。結局1回切りでその後に熊と見かけることはなかったですけど。家の前のゴミを箱を漁っていました。 その後ホストマザーが掃除していました。

海外の友達に話しかけられた時、焦って動物園のことをアニマルパークと言ってしまった
日本帰国時に出会った女の人のメキシコ人の人と結構話せて、別れる時に悲しくなってしまいました。

Rinさん
帰りの空港チェックイン時に、自分が並んでいるラインが合っているか分からなくて、日本人らしき人に聞いてみたんです。そうしたらその人も不確かな部分があったので、聞いてくれました!その時に一緒にいたお友達のメキシカンの人と英語で喋ることができました! 最初にカナダに来た時よりも遥かに喋れるようになっていて短い時間でしたが色々と話をすることができました!ちょっとした出会いでしたが印象に残っています。

6.その他留学について

女性が3人で写っている

留学前不安だったこと、実際に出発してどうだったか?

言葉が通じるのか不安だった
バンクーバーの入国審査の時に英語が通じなくて日本語が喋れる人が誰もいなかったのは大変でした!

Rinさん
最初の入国審査でカナディアンの英語が本当に何を言っているのか分からなかったです! 何を聞かれているのかも分からないため、結局別室行きになって日本語で書かれた入国カードを用意してもらって何とかなりましたけど、1時間以上拘束されました!汗
アドバイザー豊田
初っ端からそれはキツい。。そりゃホームシックにもなりますよね。。
あとはめっちゃホームシックになりました。

留学して良かったと思うことは?

女性が2人で写っている
帰ってきたら自分に自信が持てました!
海外の友達ができたこと
たくさんの文化に触れられたこと

今後留学を考えている方へのアドバイスをお願いします。

日本人女性が2人
自分から進んで友達に話しかければ相手も話しかけてくれるから積極的に行くべし!
完璧に英語ができなくても相手も聞きとろうとしてくれるから恥ずかしがらずに話しかければOK!
色々なところに足を運んでみる

今後の目標を教えてください!

女性が2人
まずは英検2級を取得したい!
たくさんの国に行ってみたい!
英語もちゃんと喋れるようになって次は入国審査もスラスラと通れるようになりたい!
海外の友達を増やしたい!

7.スタッフより

アドバイザー豊田
本当に色々なことを教えてくださりありがとうございます。フェイクのブログでは面白くないので教えてもらった通りそのままに書かせていただきました!内容的には衝撃的なこともありますがそのまま載せています!
多くが大変な思いをした留学だったと思います。 その中でも勇気を出して行動したり、挑戦したRinさん、また日本からも良い距離でフォローをしてくれたお父さん、お母さん、本当にありがとうございました! こちらが助けられることが多かったと思います。 
今後は高校受験という次のステージに向けて頑張ってください! また近い内に会いましょう!
留学相談フォーム

The following two tabs change content below.
留学相談をしている人。2007年頃からなので、もう13年くらいです。現在は静岡を中心に留学相談に乗っていますが、日本全国受付中。気軽に絡んでくださいね。  ●趣味 サッカー(最近体が思うように動かなくなってきた。) ブログを書くこと。 仕事終わりのジム通い(さぼりがち)

コメントを残す